Broadcasting Authority - Malta
Logo - Broadcasting Authority - Malta
The Authority Press Releases Contact Details Useful Links
Search
Design Spacer
Design Spacer
Design Spacer Design Spacer
Design Spacer
Design Spacer
Design Spacer
Underline
Design Spacer
Arrow Members
Design Spacer
Line
Design Spacer
Arrow Objectives
Design Spacer
Line
Design Spacer
Arrow Consultations
Design Spacer
Line
Design Spacer
Arrow Circulars to Broadcasting Stations
Design Spacer
Line
Design Spacer
Arrow Legislation, Policy & Guidelines
Design Spacer
Design SpacerArrow Primary & Subsidiary
Design Spacer
Design SpacerArrow Other Subsidiary Legislation
Design Spacer
Design SpacerArrow Government Notices
Design Spacer
Design SpacerArrow Directives
Design Spacer
Design SpacerArrow Guidelines
Design Spacer
Design SpacerArrow Political Broadcasts
Design Spacer
Design SpacerArrow Digital Terrestrial Broadcasting
Design Spacer
Design SpacerArrow European Union
Design Spacer
Design SpacerArrow Council of Europe
Design Spacer
Line
Design Spacer
Arrow Legislazzjoni
Design Spacer
Design SpacerArrow Primarja u Sussidjarja
Design Spacer
Design SpacerArrow Legislazzjoni Sussidjarja Ohra
Design Spacer
Design SpacerArrow Notifikazzjonijiet tal-Gvern
Design Spacer
Design SpacerArrow Direttivi
Design Spacer
Design SpacerArrow Linji Gwida
Design Spacer
Design SpacerArrow Xandiriet Politici
Design Spacer
Design SpacerArrow Xandir Digitali
Design Spacer
Design SpacerArrow Unjoni Ewropea
Design Spacer
Design SpacerArrow Kunsill ta' l-Ewropa
Design Spacer
Line
Design Spacer
Arrow Licence Applications
Design Spacer
Line
Design Spacer
Arrow Audience Assessment
Design Spacer
Line
Design Spacer
Arrow Annual Reports
Design Spacer
Line
Design Spacer
Arrow B. A. Publications
Design Spacer
Line
Design Spacer
Arrow B.A. Sponsorships
Design Spacer
Line
Design Spacer
Arrow B.A. Decisions
Design Spacer
Line
Design Spacer
Arrow FAQ's
Design Spacer
Line
Design Spacer


Design Spacer
Design Spacer
Underline
Design Spacer

letterhead

Ċirkulari 21/06


Ħwejjeġ tad-Ditta fi Programmi ta’ l-Isports

L-Awtorità qed tinnota li fi programmi sportivi qed jiġu mistiedna biex jieħdu sehem players li jkunu liebsin il-kit tat-tim rispettiv tagħhom fejn dan ikollu fuqu isem l-isponsor/s, ditta, servizz jew prodott li jkun qed jisponsorja t-tim partikolari.

L-Awtorità hija lesta li tippermetti li dan isir dment li:–

a)  il-preżentatur jew xi membru tat-tim tal-produzzjoni ma jkun liebes ebda ħwejjeġ tad-ditta fejn ikun jidher l-isem ta’ l-isponsor jew ta’ xi ditta u/jew prodotti/servizzi partikolari;

b)  ma jkun hemm l-ebda ffukar jew close-ups fuq dawn l-ismijiet tal-ħwejjeġ tad-ditta jew prodotti/servizzi partikolari;

c)  b’mod eċċezzjonali il-mistiedna f’programm u l-udjenza jistgħu jilbsu designer clothes, basta li ma jkun hemm l-ebda ffukar jew close-ups fuq dawn l-ismijiet tal-ħwejjeġ tad-ditta  jew ta’ prodotti/servizzi partikolari.

Ilbies ta’ Bath Robes
Mhux l-ewwel darba li jkun hemm sitwazzjonijiet fejn persuni jidhru lebsin bath robes b’isem ta’ salon jew ċentru ta’ sbuħija jew xi lukanda. L-Awtorità hija talfehma li:–

a)  il-preżentatur jew xi membru tat-tim tal-produzzjoni ma jkun liebes ebda ħwejjeġ tad-ditta fejn ikun jidher l-isem ta’ l-isponsor jew ta’ xi ditta u/jew prodotti/servizzi partikolari; u

b)  ma jkun hemm l-ebda ffukar jew close-ups fuq dawn l-ismijiet tal-ħwejjeġ tad-ditta jew prodotti/servizzi partikolari.

Sponsorship ta’ Rokna ta’ Minuta
L-Awtorità qed tinnota każijiet fejn rokna ta’ minuta tiġi sponsorjata meta dik ir-rokna ma toffri l-ebda element ta’ tagħrif iżda tintuża biss biex tagħti spazju lill-prodotti u/jew servizzi ta’ sponsor ta’ programm. F’dawn il-każijiet l-Awtorità hi tal-fehma li r-regolamenti ta’ l-isponsorship ma japplikawx u li minflok japplikaw dawk dwar reklamar. Biex rokna ta’ minuta tkun tista’ tiġi sponsorjata:–

a)  ma tridx tippromovi, anke b’mod indirett, il-prodotti jew is-servizzi ta’ l-isponsor;

b)  irid ikollha valur edukattiv jew informattiv;

c)   ma jkolliex kontenut reklamatorju fiha;
d)  ma tkunx itwal minn minuta.

Jekk wieħed minn dawn l-erba’ kriterji jinkiser, dik ir-rokna titqies li hija reklamar u tiġi regolata bir-regolamenti tar-reklamar.

Trażmissjonijiet minn Stabbilimenti
L-Awtorità qed tinnota wkoll illi ċerti programmi tar-radju qed jixxandru minn ġewwa stabbiliment fejn il-preżentatur, f’mument wieħed ikun qed jippreżenta l-programm, u f’mument ieħor jippromwovi l-istabbiliment. Dan mhux konformi mal-liġi peress li jikser ir-regola tas-separazzjoni bejn programm u kontenut reklamatorju.

Id-Dipartiment tal-Monitoring għalhekk se jkun qed isegwi l-programmi biex jara li l-liġi tiġi osservata.

Aggregar tal-ħin tar-reklamar
Skond il-paragrafu 28 tat-Tielet Skeda ta’ l-Att dwar ix-Xandir, l-ammont ta’ ħin dedikat għal reklamar u teleshopping fuq servizzi tar-radju m’għandux jaqbeż ħmistax-il minuta f’siegħa orarja. Madankollu hu possibbli li l-ħin tar-reklamar jiġi aggregat għal perijodu kontinwu li ma jaqbiżx sagħtejn f’kull perijodu ta’ tnax-il siegħa. L-Awtorità ddeċidiet li dawn it-tnax-il siegħa għandhom jiġu kalkulati kif ġej:

a)  l-ewwel tnax-il siegħa: mis-sitta ta’ filgħodu sas-sitta ta’ filgħaxija;

b)  it-tieni tnax-il siegħa: mis-sitta ta’ filgħaxija sas-sitta ta’ filgħodu.


4 ta’ Mejju 2006

Design Spacer